Build an AI-powered healthcare intake assistant with a lip-synced Anam avatar, LiveKit voice pipeline, and real-time form updates via RPC